Pre nekoliko godina Bi-Bi-Si je u 65 zemalja sveta sproveo anketu kako bi se utvrdilo koje su zemlje najviše i najmanje srećne. Pojedincima je postavljano pitanje šta doprinosi njihovoj radosti, ali odgovori su bili raznoliki. Put do sreće je nedokučiv.1 U nekim biblijskim prevodima Psalam 32 započinje rečju „blago“, ali je prevod „srećan“ možda življi i prikladniji. Štaviše, ovde upotrebljena hebrejska reč se na drugim mestima često prevodi grčkom rečju koja znači „srećan“, i u Septuaginti (grčkom prevodu Starog zaveta) i u Novom zavetu. Reč je upotrebljena na početku Besede na gori, kad se Isus obratio sledbenicima, govoreći: „Blaženi su [to jest, srećni] siromašni duhom“ (Matej 5,3).
Mnogi od nas bi voleli da su srećniji nego što jesu. Ali kako? Neki misle da bi bili zadovoljniji kad bi putovali malo više. Neki imaju još veće prohteve: bili bi srećniji kad bi, na primer, u njihovom delu sveta zavladala pravda. Još jedan razlog za radost može da bude divljenje lepoti tvorevine ili istraživanje duhovnosti. Ipak, stalno smo suočeni s činjenicom da nam nešto kvari planove i poput prašine pada na sve naše snove. Sreća koju osetimo zbog navedenih stvari uvek je krhka; lako se lomi i ne traje dugo. Potraga za srećom i trud da ostanemo srećni postaju nam opterećenje.
Naša potraga za trajnom srećom ostaće uzaludna sve dok je ne potražimo tamo gde nam je psalmista rekao: u odnosu sa našim Tvorcem Bogom, koji započinje oproštajem. Možda nam nije palo na pamet da je tamo tražimo, jer nam zvuči kontradiktorno da ćemo sreću naći tako što ćemo najpre razmisliti o ozbiljnosti svog greha i potrebi za oproštajem. Međutim, hebrejska reč za „oprošteno“ zapravo znači „podignuto“ ili „uklonjeno“. Sreća i mir koje želimo imaćemo tek kad se sa nas skine breme greha. Tada smo slobodni da uživamo u svemu što život nudi i izvor vrhunske radosti nećemo tražiti u stvorenim stvarima i ljudima.
Tu istinu je doživeo i Avgustin. On je deo svog života proveo u nesputanom udovoljavanju sebi. Prenuo se iz tog zbunjenog stanja nakon što je pročitao Bibliju i upoznao Boga u njegovoj reči. Tada je napisao: „Nemirno je srce naše dok se ne smiri u tebi.“2 Da li verujete u ono u šta je Avgustin verovao? Osnovu njegove izjave nalazimo u uvodnom stihu ovog psalma. Ne morate da idete kroz život opterećeni grehom i tugom, jer vam je Bog u Isusu ponudio oproštaj i odnos s njim. Ne morate da trčite za srećom kao što svet čini. Kad vam se breme podigne s pleća i kad otkrijete da Bog zna sve najgore u vezi s vama, ali vas svejedno voli, doživećete fenomenalnu i trajnu sreću.
- Michael Bond, “The Pursuit of Happiness“, New Scientist, 4. oktobar 2003, https://www.newscientist.com/article/mg18024155-100-the-pursuit-of-happiness/, pristupljeno 13. aprila 2021.
- Ispovesti 1.1, Kršćanska sadašnjost, 1973. Prevod Stjepan Hosu.